18 Spolszczenie — Fifa

Dla wielu polskich graczy, zwłaszcza tych, którzy wychowali się na grach takich jak Mortal Kombat z napisami na kartce lub Heroes III bez jednego polskiego słowa, pełna lokalizacja gry to dziś standard. Jednak w przypadku serii FIFA , droga do w pełni polskiej wersji językowej nie zawsze była prosta. Rok 2017 i premiera FIFA 18 były momentem przełomowym – ale też nieco mylącym. Wyjaśniamy, co oznacza "spolszczenie" do tej odsłony i jak naprawdę z niego skorzystać. Czy FIFA 18 ma oficjalne spolszczenie? Tak i nie. Od FIFY 17 EA Sports wprowadziło polskie napisy (interfejs, menu, opisy kariery, ustawienia) na wszystkich platformach (PC, PS4, Xbox One). FIFA 18 kontynuowała ten trend. Jeśli więc kupisz oficjalną cyfrową lub pudełkową wersję gry, automatycznie otrzymasz polskie menu.

A Wy – graliście w FIFĘ 18 z modowanym polskim dubbingiem? Dajcie znać na forum, jakie były Wasze wrażenia! fifa 18 spolszczenie

Komentarz meczowy pozostaje wyłącznie w języku angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim czy włoskim. Nie ma w niej Jarka Kaszowskiego ani Łukasza Jachimiaka z kanału Eleven Sports. To dla wielu fanów ogromne rozczarowanie, bo klimat polskiej piłki bez polskich spostrzeżeń komentatorów jest jak mecz bez kibiców. Spolszczenie nieoficjalne – czyli polski komentarz do FIFA 18 Brak oficjalnego komentarza w języku polskim sprawił, że społeczność moderska wzięła sprawy w swoje ręce. Na forach takich jak FIFA-Polsat czy FIFA Infinity pojawiły się pierwsze projekty dodające polskie głosy do FIFY 18 – wyłącznie na PC . Wyjaśniamy, co oznacza "spolszczenie" do tej odsłony i