Layton and Till follow a trail of black hydraulic fluid to a sealed maintenance shaft. Inside: a hidden stash of pre-Wilford currency and a Jackboot helmet, freshly polished.
It's . PELTON (crying): "Clinton froze my daughter in a Drawer as punishment for stealing bread. She was seven. The system doesn’t kill murderers — it freezes children. So I became one." She raises a modified coolant gun at Layton. But Till shoots her in the shoulder. Pelton falls onto the track bed. snowpiercer s01e02 hevc
Fingerprints on the helmet match himself. The victim was the killer of the real Jackboot ten years ago. This is a revenge murder. LAYTON: "Clinton wasn't the victim. He was the first killer. And someone is finishing a very old list." ACT THREE (8 min) INT. NIGHT CAR (SECOND CLASS) - NIGHT Layton and Till follow a trail of black